Detailed translations for "festplatte"

die Festplatte{feminine}

1. computing

Festplatte
Festplatte
Welches? - Auf Teleborians Festplatte und in seinen E-Mails steht nichts.
I have checked Teleborian's hard disk an e-mail but found nothing.
Komm zum Haus deiner Exfrau mit der Festplatte und allem, was du stahlst.
Get over to your ex-wife's place on the double, with the hard disk and everything else you stole
Festplatte
Festplatte

2. computing, colloquial

Festplatte(also: Festplattenlaufwerk)
Benders Festplatte beinhaltet nicht länger irgendetwas von seinen alten Erinnerungen!
Bender's hard drive no longer contains any of his old memories!
Irgendjemand hat meine Festplatte gestohlen mit sämtlichen Forschungsergebnissen.
Someone broke into my hard drive and stole all my research.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.