"fettig" in English fettig greasy fatty fettig {adj.} porky oleaginous lardy fat-containing fatty greasy soapy unctuous fettig {adv.} fattily greasily Detailed translations for "fettig" fettig fettig(also: schmierig, schmalzig, schlüpfrig) greasy Nicht viele wissen, wie man... die Kartoffeln davon abhält, fettig und bleiern werden zu lassen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Not many know how to keep the potatoes from becoming greasy and leaden. Glaubst du, ich genieße es, fettig fritiertes Essen zu essen? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Do you think I enjoy eating greasy fried food? fettig(also: speckig) fatty fettig{adjectiv} 1. general fettig(also: fett) porky fettig(also: ölhaltig, ölhältig, ölig) oleaginous fettig lardy 2. chemistry fettig(also: fetthaltig, fetthältig) fat-containing fettig(also: fetthaltig, fetthältig) fatty 3. mining, z. B. Ton fettig greasy Weil deine finger immer fettig sind, von Hähnchen und Pizza. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review 'Cause your fingers are always greasy from fried chicken and pizza. Ich wachte auf, alles fettig und verschwitzt. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I woke up all greasy and sweaty. fettig soapy fettig unctuous fettig{adverb} fettig fattily fettig(also: schmierig) greasily