Er hat einen Halbmond drauf, weil ihr zweiter Name Luna ist.
It's got a
half-moon on it 'cause that's on account of her middle name is Luna.
Schon zu oft wurde der Halbmond zum Vollmond, doch du bist noch immer nicht hier.
How many times has the
crescent moon become the full moon. But you are still not here.
Ein Halbmond scheint hinab auf die Gemeinde von Kang Ding.
A
crescent moon shines down on the town of Kang Ding.
Eine Elster auf einem Flaschenkürbis mit einem Halbmond darüber bedeutet "Elster, Brücke, Treffen".
A magpie on a gourd with a
crescent above it means "Magpie Bridge Meeting".
Sehr bald wird die Fahne mit dem Halbmond für alle Ewigkeit auf der Spitze dieses Turmes wehen.
And soon... our flag
crescent will float... from this same spiral.