"hanswurst" in English Hanswurst {m} zany clown Detailed translations for "hanswurst" der Hanswurst{masculine} Hanswurst(also: Esel, Narr, Blödmann, abgefahren) zany Hanswurst(also: Kasper, Kasperle, Kasperl, Komiker) clown Willst du den Hanswurst spielen, dann geh lieber. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review If you plan to clown around, you might as well leave.