- Die würden sicherlich sämtliches Heimweh für New York lindern, welches auftreten könnte.
Which would surely alleviate any
homesickness for New York that might develop.
Aber mein Heimweh und die Sorge um die Zukunft wichen langsam von mir.
But my
homesickness and concern Zukun_ slowly gave way to the mine.
Es war wie Heimweh nach der Gegenwart, es ließ mich nicht los.
Like a
nostalgia for the present, I couldn't shake it.