"herumgebastelt" in English herumgebastelt tinkered Detailed translations for "herumgebastelt" herumgebastelt herumgebastelt(also: geflickt, gebastelt, gepfuscht, flickte) tinkered Seit sie an der Küchenuhr herumgebastelt haben, läuft sie nicht mehr richtig. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Since you tinkered with the kitchen clock, it's never run right.