"hilfskoch" in English Hilfskoch {m} assistant cook Detailed translations for "hilfskoch" der Hilfskoch{masculine} Hilfskoch(also: Hilfsköchin) assistant cook - Wer bist du übrigens? Ich bin Hilfskoch für kalte Platten in dieser Bruchbude und heiße Stanko. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I'm assistant cook for cold dishes in this dump.