"hilfskraft" in English Hilfskraft {f} temporary worker temp assistant peon Hilfskraft {m} floor runner Detailed translations for "hilfskraft" die Hilfskraft{feminine} Hilfskraft(also: Aushilfskraft) temporary worker Hilfskraft(also: Aushilfe) temp Hilfskraft(also: Gehilfe, Geselle) assistant Hilfskraft in der Registerbehörde für 18.000 FF. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review An assistant at the Ministry of Records. 18.000 francs a month. Du hast uns eine tolle Hilfskraft besorgt. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review You gave us a great assistant concerned. Hilfskraft(also: Schackl, Arbeitssklave) peon der Hilfskraft{masculine} Hilfskraft(also: Laufbursche) floor runner