"hinschauen" in English hinschauen to look hinschauen {v.i.} to take notice of what is going on around oneself Detailed translations for "hinschauen" hinschauen hinschauen(also: hinsehen, hinblicken) to look Nun wusste ich nicht mehr, wo ich hinschauen sollte. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Hello. ...which made knowing where to look a bit difficult. hinschauen{intransitive verb} hinschauen(also: hinsehen) to take notice of what is going on around oneself