"hintertuer" in English

Detailed translations for "hintertuer"

die Hintertür{feminine}

Abgesehen davon durch die Hintertür reinzugehen, das ist auch gut,... manchmal auch besser.
Apart from the back door approach, that's also good, sometimes better.
Radcliffe sagte, die Hintertür sei in einem öffentlichen Springbrunnen, keinem gruseligen
Radcliffe said the back door was in a public fountain, not some creepy steel mill.
Hintertür(also: heimlich, verstohlen)
Ich habe die Info Ihres Ex-Mannes verwendet, um eine Hintertür ins Passwort Recovery System zu
I used your ex's info to backdoor the password recovery system.
Wenn er eine dunkle Armee will, könnte sein erster Halt die Hintertür zur Hölle sein. Das Cinvat.
If he wants a dark army, his first stop might be the backdoor to hell.
Hintertür(also: Hintertüre)
Sie hat sich wortwörtlich aus der Hintertür geschlichen, als wir aufgepasst haben.
Literally slipped out the back door while we were babysitting.
Ich fügte beim Satelliten eine Hintertür ein zum Schutz vor nicht-autorisierten Nutzern.
I programmed a back door into the satellite to protect it from unauthorized users.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.