Du bist so ungeduldig und hitzköpfig und wütend.
You're so impatient and
hot-headed and angry.
Ihr Team kann hitzköpfig und reaktionär sein, Direktor.
Your team can be
hotheaded and reactionary, Director.
Sie sind von der Sorte, die sehr hitzköpfig handeln kann.
They are the kind of types that have been known to act very
hotheaded in their day and age.