Ihre Sicherheit ist von höchster Wichtigkeit für dieses Büro.
Your safety is of
paramount importance to this office.
Ihre Sicherheit ist von höchster Wichtigkeit.
Your safety is of
paramount concern to us. Please.
Ein hartes Urteil, mein höchster Lehnsherr, ganz unversehen aus Eurer Hoheit Mund.
A heavy sentence, my most
sovereign liege, And all unlooked for from your highness' mouth.
Du bist mein bester Freund mein höchster Guru und mein oberster Herr.
You are my best friend my highest guru and my
sovereign lord.
Und es sah nach höchster Geheimhaltung aus, wahrscheinlich umfangreiche Überwachung.
And it looked
top secret, possibly heavy surveillance.
Nomad, ich habe die Informationen zur Übertragung vorbereitet, bei höchster
Nomad, I have arranged the tapes for flash feed at the
top speed of the computer.