Detailed translations for "hoefe"

Höfe{masculine plural}

Viele hatten ihre Höfe verlassen, um für die Freiheit von Schonen zu kämpfen.
Many have left their farms to fight to free Skåne.
Und wenn ja, wer garantiert die Sicherheit unserer eigenen Höfe und Gemeinschaften?
And if so, who will guarantee the safety of our own farms and communities?
Höfe(also: Innenhöfe)
Über die Höfe und Hallen steigen die schaurigen Känge der Lamakapelle empor, um die Götter zu dem
The eerie sounds rise from the Lama's chapel to the courtyards and halls to hail Gods during daily
Sagt ihm, er ließ sich auf ein Spiel mit einem Streiter ein, der alle Höfe Frankreichs mit dem
Tell him, he hath made a match with such a wrangler that all the courts of France shall be
Er muss unglaublich charmant gewesen sein, um an einige königliche Höfe gekommen zu sein, die,
He must have been incredibly charming, to wheedle his way into Some royal courts that, trust me,
Höfe(also: Gespräche, Kreise, Kringel, Ringe)
Warum Sacramento die Höfe immer noch nicht trennt... ist mir ein Rätsel.
Why Sacramento doesn't learn to segregate the yards again is beyond me.
Verwaist sind unsere Höfe wie ein verlassenes Nomadenlager.
Our yards have become deserted like a forsaken camp.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.