"hoffentlich bleibt s so" in English Hoffentlich bleibt's so. I hope it stays that way. Detailed translations for "hoffentlich bleibt s so" Hoffentlich bleibt's so. Hoffentlich bleibt's so. I hope it stays that way.