horizont - English translation - German-English dictionary

Horizont(also: Gesichtskreis)

Diese beiden nah beieinander, der Horizont und die Schlange, stehen für einen Gedanken.

These two close together, the horizon and the snake, mean one thought.

Das sind riesige Biester, dreimal so groß wie ein Pferd. Der Horizont ist voll davon.

Big shaggy beast, three times a horse, horizon to horizon.

Horizont

Aber die Gezeitenkräfte sind so schnell, dass etwas, das den Horizont schnell durchquert, überleben

But the tidal gravity is so quick that... something crossing the horizon fast might survive.

Du hältst auf den Horizont zu, der sich immer weiter entzieht. Wie Grönland.

You head towards the horizon that is always receding... like Greenland.

Schau, ich bin einfach nur dabei, deinen Horizont heute Abend ein kleines bisschen zu erweitern.

Look, I'm just trying to expand your horizons a little bit tonight.

Ja. Der Horizont meiner Kinder erweitert sich ständig unter ihrer Anleitung.

Yes, my children's horizons keep expanding under her tutelage.

"horizont" in English