"hueftspeck" in English Hüftspeck {m} love handles midriff bulge Detailed translations for "hueftspeck" der Hüftspeck{masculine} 1. anatomy, colloquial Hüftspeck(also: Fettpölsterchen, Hüftgold, Speckrollen) love handles Sie hat festen Hüftspeck und einen großen, flachen Arsch. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review And then she's got these firm love handles and then that big, flat ass, you know, that's all right. 2. colloquial Hüftspeck midriff bulge