"hundeleben" in English Hundeleben {n} dog's life Detailed translations for "hundeleben" das Hundeleben{neuter} Hundeleben dog's life Ich konnte mein Hundeleben gegen ein Traumleben tauschen, aber die anderen waren da. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I could swap my dog's life for a dream life, but there were the others. Sieh dir an, wie ein Hundeleben sein kann. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review To what a dog's life can really be.