Detailed translations for "hypothetisch"

hypothetisch{adjectiv}

hypothetisch
Wie gut, dass das nur hypothetisch war. Das zu hören, wär ganz schön hart.
I'm glad that was hypothetical because that would be really hard to hear.
Spiel das Ganze mal rein hypothetisch mit mir durch.
Just play it a little hypothetical with me.

hypothetisch

hypothetisch(also: zweifelhaft)
hypothetisch(also: als Hypothese)

hypothetisch{adverb}

hypothetisch
Ok, sagen wir mal, rein hypothetisch gesprochen, die Polizei hätte nicht mehr viel Zeit.
Okay, let's just say, hypothetically speaking, that the police are running out of time.
Ich meine, hypothetisch gesagt, dürfen wir uns mit anderen treffen?
I mean hypothetically speaking, are we allowed to see other people?

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.