"ich bin gleich soweit" in English Ich bin gleich soweit. I'm nearly there. / I'll be ready any minute now. Detailed translations for "ich bin gleich soweit" Ich bin gleich soweit. Ich bin gleich soweit. I'm nearly there. / I'll be ready any minute now.