"ich friere" in English Ich friere. I'm cold. I'm freezing. Detailed translations for "ich friere" Ich friere. 1. general Ich friere.(also: Mich friert., Es friert mich.) I'm cold. - Ich friere. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - I'm cold. Ich friere. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review And I'm cold. 2. elevated Ich friere.(also: Mir ist eiskalt., Mich friert) I'm freezing. - Gehen wir nach Hause. Ich friere. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I'm freezing. Er hatte viel Glück. Ich friere. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I'm freezing.