"ich hab dich auf anhieb erkannt" in English Ich hab dich auf Anhieb erkannt. I recognized you at once. Detailed translations for "ich hab dich auf anhieb erkannt" Ich hab dich auf Anhieb erkannt. Ich hab dich auf Anhieb erkannt. I recognized you at once.