"ich habe keine blasse ahnung" in English Ich habe keine blasse Ahnung. I haven't the faintest idea. Detailed translations for "ich habe keine blasse ahnung" Ich habe keine blasse Ahnung. Ich habe keine blasse Ahnung.(also: Mein Name ist Hase .) I haven't the faintest idea. Ich habe keine blasse Ahnung. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review I haven't the faintest idea. Ich habe keine blasse Ahnung. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review That's just it. I haven't the faintest idea.