"ich hatte nicht die mindeste ahnung" in English Ich hatte nicht die mindeste Ahnung! I didn't have the slightest/faintest idea! Detailed translations for "ich hatte nicht die mindeste ahnung" Ich hatte nicht die mindeste Ahnung! Ich hatte nicht die mindeste Ahnung! I didn't have the slightest/faintest idea!