"ich konnte mir ein laecheln nicht verkneifen" in English Ich konnte mir ein Lächeln nicht verkneifen. I smiled despite myself. Detailed translations for "ich konnte mir ein laecheln nicht verkneifen" Ich konnte mir ein Lächeln nicht verkneifen. Ich konnte mir ein Lächeln nicht verkneifen. I smiled despite myself.