"ich ruehre keinen finger" in English Ich rühre keinen Finger. I won't lift a finger. Detailed translations for "ich ruehre keinen finger" Ich rühre keinen Finger. Ich rühre keinen Finger. I won't lift a finger.