"ich wollte eben weggehen" in English Ich wollte eben weggehen. I was just about to leave. Detailed translations for "ich wollte eben weggehen" Ich wollte eben weggehen. Ich wollte eben weggehen.(also: Ich wollte gerade gehen., Ich wollte eben gehen.) I was just about to leave.