"im in hinblick auf" in English im/in Hinblick auf in view of sth. in the light of sth. in light of sth. in the face of sth. with regard to Detailed translations for "im in hinblick auf" im/in Hinblick auf 1. general im/in Hinblick auf(also: +Gen.}, angesichts {prp, in Anbetracht von, im Lichte) in view of sth. im/in Hinblick auf(also: +Gen.}, angesichts {prp, in Anbetracht von, im Lichte) in the light of sth. im/in Hinblick auf(also: +Gen.}, angesichts {prp, in Anbetracht von, im Lichte) in light of sth. im/in Hinblick auf(also: +Gen.}, angesichts {prp, in Anbetracht von, im Lichte) in the face of sth. 2. adminstration im/in Hinblick auf(also: hinsichtlich {prp, +Gen.} /hins./, in Bezug auf, betreffs) with regard to