"im sand verlaufen" in English im Sand verlaufen to come to nothing Detailed translations for "im sand verlaufen" im Sand verlaufen im Sand verlaufen(also: ins Leere laufen/gehen, ergebnislos bleiben) to come to nothing