"jdm etw aufdraengen" in English jdm. etw. aufdrängen to impose sth. on sb. to press sth. on sb. Detailed translations for "jdm etw aufdraengen" jdm. etw. aufdrängen 1. general jdm. etw. aufdrängen(also: aufzwingen, aufnötigen, aufbürden, auferlegen) to impose sth. on sb. 2. sociology jdm. etw. aufdrängen(also: aufnötigen) to press sth. on sb.