"jdn etw mit jdm einer sache vergleichen" in English jdn./etw. mit jdm./einer Sache vergleichen {v.t.} to compare sb./sth. with sb./sth. to compare sb./sth. and sb./sth. to compare sb./sth. to sb./sth. Detailed translations for "jdn etw mit jdm einer sache vergleichen" jdn./etw. mit jdm./einer Sache vergleichen{transitive verb} 1. einen Vergleich anstellen jdn./etw. mit jdm./einer Sache vergleichen to compare sb./sth. with sb./sth. jdn./etw. mit jdm./einer Sache vergleichen to compare sb./sth. and sb./sth. 2. eine Analogie ziehen jdn./etw. mit jdm./einer Sache vergleichen to compare sb./sth. to sb./sth.