"jdn etw verlegen" in English jdn./etw. verlegen to transfer sb./sth. to redeploy sb./sth. Detailed translations for "jdn etw verlegen" jdn./etw. verlegen jdn./etw. verlegen(also: transferieren, überstellen, überführen) to transfer sb./sth. jdn./etw. verlegen(also: jdn./etw. woanders einsetzen) to redeploy sb./sth.