"jdn quaelen" in English jdn. quälen to distress sb. to torment sb. Detailed translations for "jdn quaelen" jdn. quälen jdn. quälen(also: jdm. Kummer machen, jdm. Sorge bereiten, jdn. betrüben) to distress sb. jdn. quälen(also: jdn. peinigen) to torment sb.