"jdn versetzen" in English jdn. versetzen {v.t.} to transfer sb. to stand sb. up to blow sb. off to transplant sb. Detailed translations for "jdn versetzen" jdn. versetzen{transitive verb} 1. Angestellten an eine andere Dienststelle verlegen jdn. versetzen to transfer sb. 2. sociology, zu einer Verabredung nicht erscheinen jdn. versetzen to stand sb. up jdn. versetzen to blow sb. off 3. other jdn. versetzen to transplant sb. jdn. versetzen to transfer sb.