"jdn zu etw ernennen" in English jdn. zu etw. ernennen to appoint sb. as sth. / to sth. to create sb. sth. Detailed translations for "jdn zu etw ernennen" jdn. zu etw. ernennen 1. adminstration jdn. zu etw. ernennen(also: bestellen, als etw. einsetzen, jdn. in etw. berufen) to appoint sb. as sth. / to sth.{transitive verb} 2. sociology jdn. zu etw. ernennen(also: jdn. zu etw. erheben) to create sb. sth.