"jeder tote ist ein toter zu viel" in English Jeder Tote ist ein Toter zu viel. Every life lost is one life too many. Detailed translations for "jeder tote ist ein toter zu viel" Jeder Tote ist ein Toter zu viel. Jeder Tote ist ein Toter zu viel. Every life lost is one life too many.