"jetzt sind wir dran" in English Jetzt sind wir dran. Our number is up. Detailed translations for "jetzt sind wir dran" Jetzt sind wir dran. Jetzt sind wir dran.(also: Jetzt geht's uns an den Kragen.) Our number is up.