Mann und Junge standen jubelnd da... als wir dich auf unseren Schultern nach Hause brachten.
Man and boy stood
cheering by... as home we brought you, shoulder high.
Gesicht sieht, welches jubelnd zu ihm aufblickt?
Fahr heim, du stolzer Helde, daß jubelnd ich der Törin melde, wer dich gezogen in dem Kahn!
Go home, you proud knight, that I may
jubilantly tell the foolish girl who it was that brought you