"kaffeetasse" in English

Detailed translations for "kaffeetasse"

die Kaffeetasse{feminine}

1. bauchig/konisch, mit Untertasse

Kaffeetasse(also: Kaffeebecher, Kaffeeschale)
Okay, das ist,... als hätte jemand in die Kaffeetasse gekotzt und sie in die Mikrowelle gestellt?
OK, that is, um... Like someone threw up in a coffee cup and microwaved it?
Schau dir diese Kaffeetasse an, die mir meine Kinder zum Vatertag geschenkt haben.
Look at this coffee cup my kids got me for father's day.

2. folklore, große, ohne Untertasse

Der Kaffeetisch auf der linken Seite. Der Henkel der Kaffeetasse zeigt nach links. Steckdosen...
Coffee table on the left-hand side, coffee mug handle pointing to the left.
Und dass du deine... Kaffeetasse wieder in der Spüle hast stehen lassen.
And that you left your coffee mug in the sink again.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.