Was für ein schöner Schmuck für Ihren Kaminsims oder als Blickfang für Ihren Esstisch.
What a beautiful ornament for your
mantelpiece as a centerpiece on the dining room table.
Die machten ein Kaminsims aus einem einzigen Stück Ahorn, handgeschnitzt und mit hübschen
Why, they'd make a fireplace
mantle out of one long piece of curly maple. Hand-carved and scrolled
Jemand, dessen Mutter im Wohnzimmer einen Kaminsims dafür freigeräumt hat.
Somebody whose mother cleared off a
mantel in the living room, just waiting for one of these.
Ich will eure Gesichter wie eine Trophäe auf meinen Kaminsims stellen.
I want to put your faces on my
mantel like a trophy.