"kampfer" in English

Kämpfer {m}
Kampfer {m}
Kämpfer {m pl}

Detailed translations for "kampfer"

der Kämpfer{masculine}

1. general

Kämpfer(also: Fensterkämpfer, Fensterweitstab, Kreuzschiene, Querlatte)
crossbar
Kämpfer(also: Fensterkämpfer, Fensterweitstab)
sashbar
Kämpfer(also: Fensterkämpfer, Fensterweitstab)
sashtrail
Kämpfer(also: Fensterkämpfer, Fensterweitstab)
transom of window
Kämpfer
struggler
Kämpfer(also: Streiter)
fighter
Es steht geschrieben, Shoukata kann nur besiegt werden von einem Kämpfer mit einem Flammenschwert!
It is written Shoukata can only be defeated a fighter with a flaming sword!
Sagt mir, habt Ihr in den letzten Tagen zufällig einen Kämpfer aus Kung Lung vorbeikommen sehen?
Tell me, have you recently seen a Kung Lung fighter passing by here?

2. construction

Kämpfer(also: Impost)
impost
Kämpfer(also: Impost, Kämpfer)
cushion
Kämpfer(also: Impost)
platband

3. construction, oberster Stein des Widerlagers eines Gewölbebogens

Kämpfer
springer
Kämpfer
springing stone
Kämpfer(also: Kämpfer, Impost)
cushion
Kämpfer
rein

4. military

Kämpfer(also: Kombattant, Angehöriger der Kampftruppen, Kriegsteilnehmer)
combatant
2003 wurde er als feindlicher Kämpfer angeklagt und verurteilt... Hat an der Seite der Taliban
In 2003, he was tried and convicted as an enemy combatant -- fought alongside the Taliban.
Dubois wird die Chance erhalten, in der ersten Runde zu beweisen, dass er ein würdiger Kämpfer ist.
Dubois will be granted a chance to prove if he is a worthy combatant in the first round.

5. construction, Southern Romania

Kämpfer(also: Oberschwelle, Sturz, Überlager)
lintel

6. Zimmerei

Kämpfer
door case

8. des Gewölbes

Kämpfer(also: Strebepfeiler)
abutment

der Kampfer{masculine}

Kampfer
camphor
Okay, nehmen wir an, sie bestehen aus Kampfer und Stickstoff, sind aus Schatten und Licht gemacht.
Let's suppose they're made of camphor and nitrate, made of shadows,made of light.
Sie muss zweimal täglich Kampfer inhalieren, extrahiert aus Allium,... einer Viertel Unze Arsen und
She needs camphor inhalations twice a day, uh, extract of allium a quarter ounce of arsenic and

Kämpfer{masculine plural}

Kämpfer(also: Kombattanten, Angehörige der Kampftruppen, Kriegsteilnehmer)
combatants
Der Military Commissions Act, keine ungesetzlichen feindlichen Kämpfer kann die Genfer onvention
The Military Commissions Act, no unlawful enemy combatants may invoke the Geneva Convention.
Wir schätzen, dass zurzeit etwa 40 bis 50 gegnerische Kämpfer in der Gegend sind.
We estimate that between 40 and 50 enemy combatants in Kobuleti now .
Kämpfer(also: Stürze, Überlager)
lintels

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.