kartoffel - English translation - German-English dictionary

Kartoffel

Heiße Kartoffel spielen mit einer Granate, ist nicht unbedingt die beste Strategie.

Playing hot potato with a grenade isn't much of a strategy.

Dass die Katholische Kirche wie mit einer heißen Kartoffel mit gewissen Typen von Priestern umgeht.

That the Catholic Church has a way of playing hot potato with, uh, certain types of priests.

Kartoffel(also: Erdapfel, Erdbirne)

Letzte Woche habe ich eine Kartoffel in mich hineingeschoben, die aussah wie ein Pimmel.

- Oh? Erm... last week, I shoved a cock-shaped potato up myself.

Ich nehme Muschelsuppe, Brathähnchen, gebackene Kartoffel und Schokoladentorte.

Er... I'll have the clam chowder, fried chicken and baked potato and a chocolate chiffon pie.

Kartoffel

Komm rein, man, ich habe hier Kartoffel Chips, Süßes, Schokokuchen, alles was du willst!

Come on in, man, I got tater chips, candy, moon pies, whatever you want!

Kartoffel

Zusammen mit ein paar Karotten und einer Kartoffel oder zwei.

Along with a couple of carrots and a spud or two.

"kartoffel" in English