"klagelied" in English Klagelied {n} dirge lament threnody jeremiad Detailed translations for "klagelied" das Klagelied{neuter} 1. general Klagelied(also: Totenklage) dirge Und ein Klagelied erklang. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review And a dirge would play. Klagelied(also: Klage, Totenklage) lament - Das ist das Klagelied aller Menschen. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review That is the lament of all men. Ein Klagelied für Gandalf. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review A lament for Gandalf. Klagelied threnody 2. literature Klagelied(also: Jammerrede) jeremiad