"klartext reden" in English Klartext reden to do some straight talking to talk turkey to be outspoken Detailed translations for "klartext reden" Klartext reden 1. mit jdm. Klartext reden(also: Tacheles reden, sagen, was Sache ist) to do some straight talking Klartext reden(also: Tacheles reden, sagen, was Sache ist) to talk turkey 2. other Klartext reden(also: sich kein Blatt vor den Mund nehmen) to be outspoken