"knochig" in English knochig {adj.} raw-boned bony fully fermented out knochig fleshless angular Detailed translations for "knochig" knochig{adjectiv} 1. general knochig(also: abgemagert) raw-boned knochig(also: knochendürr, knöchern, Knochen...) bony Dir würde sie nicht gefallen. Sie ist knochig und schreit rum. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Oh, you wouldn't like her-she's bony and she squeals. Wie kommt es, dass Sharons Arsch so knochig ist? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review How did Sharon get such a bony ass? 2. gastronomy, Weingeschmack knochig fully fermented out knochig knochig(also: fleischlos, abgemagert) fleshless knochig(also: barsch, eckig, kantig, steif) angular