knoechel - English translation - German-English dictionary

1. anatomy, colloquial

Knöchel(also: Fußgelenk, Sprunggelenk)

ankle joint

Wir werden seinen Knöchel durch das Knöchel-Gelenk eines Toten ersetzen.

We're gonna replace his ankle with an ankle joint from a cadaver.

Knöchel(also: Fessel, Fußgelenk, Sprunggelenk)

ankle

Madam, ich täte es mit Freuden, aber ich fürchte, ich habe mir den Knöchel verstaucht.

I... but I fear my ankle is twisted.

- Ja, das wissen wir. Ich habe meinen Knöchel im Tal verletzt... und jetzt sind wir auf dem

I did my ankle back in one of the valleys.

Knöchel(also: Fußgelenk)

joint of the foot

2. other

Knöchel(also: Fußgelenken, Sprunggelenke)

ankle joints

Knöchel(also: Fußgelenken, Sprunggelenke)

ankles

Dein Arsch, deine Hüfte, deine Arme, Schenkel und sogar deine Knöchel schwellen enorm an.

Your ass, hips, arms, thighs, even your ankles swell massively.

Mein Rücken schmerzt, meine Knöchel sind geschwollen und deine Hände riechen wie Käse.

My back is aching, my ankles are swollen, and your hands smell like cheese.

Knöchel(also: Fußgelenken)

joints of the foot

1. anatomy, des oberen Sprunggelenks

Knöchel(also: Fußknöchel, Hämmerchen, Malleolus)

malleolus

Nein, die Rillen auf dem Innenknöchel legen nahe, dass seine Knöchel ebenfalls gefesselt waren.

He was probably trying to escape. No, the striations on the medial malleolus indicate his ankles

2. anatomy

Knöchel(also: Fingerknöchel, Fingergelenk)

knuckle

So wird es laufen... Zuerst breche ich Ihnen die Finger. Einer nach dem Anderen, Knöchel für

Here's how it's gonna go... first, I'll break your fingers one by one, knuckle by knuckle.

Jap, jemand hat seine Knöchel an ihren Zähnen abgeschabt.

Yep, scraped his knuckle on her teeth.

Knöchel(also: Achsschenkel, Fingerknöchel, Fingergelenke)

knuckles

Die einzigen Andenken, die wir hier sammeln... sind blutige Knöchel und gebrochene Knochen.

The only souvenirs we collect here are... bloody knuckles and broken bones.

Ein eingeklemmter Mediannerv würde nicht dazu führen, dass die Knöchel anschwellen.

A compressed median nerve would not cause the knuckles to swell.

"knoechel" in English

Detailed translations for "knoechel"

Knöchel

1. anatomy, colloquial

2. other

der Knöchel{masculine}

1. anatomy, des oberen Sprunggelenks

2. anatomy

Knöchel{masculine plural}