"kofferradios" in English Kofferradios {m pl} portable radios Detailed translations for "kofferradios" Kofferradios{masculine plural} Kofferradios(also: tragbare Radios) portable radios Aus irgendeinem Grund wird alles winzig, aber Kofferradios werden enorm grob. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review For some reason everything else gets tiny, but portable radios get enormous.