"kontrollierst du bitte noch einmal ob die fenster alle geschlossen sind" in English Kontrollierst du bitte noch einmal, ob die Fenster alle geschlossen sind. Can you please double-check that all windows are locked. Detailed translations for "kontrollierst du bitte noch einmal ob die fenster alle geschlossen sind" Kontrollierst du bitte noch einmal, ob die Fenster alle geschlossen sind. Kontrollierst du bitte noch einmal, ob die Fenster alle geschlossen sind. Can you please double-check that all windows are locked.