"kuehlerschlauch" in English Kühlerschlauch {m} radiator hose Detailed translations for "kuehlerschlauch" der Kühlerschlauch{masculine} Kühlerschlauch radiator hose Der Kühlerschlauch vom Wohnmobil ist kaputt. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review The RV's radiator hose is shot. Der Kühlerschlauch hat ein Loch. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review The radiator hose has a hole.