Detailed translations for "ladenbesitzer"

die Ladenbesitzer{feminine}

Letzten Monat wurde ein örtlicher Ladenbesitzer bei einem Unfall mit Fahrerflucht getötet.
Last month a local shopkeeper was killed in a hit-and-run.
Sprechen Sie mit dem Taxifahrer am Trafalgar oder dem Ladenbesitzer in Soho, und sie sagen es
Talk to the cabbie down at Trafalgar or... or the shopkeeper in Soho, and they'll tell you.
"An den Ladenbesitzer in Billings... Hier drin findet er einen Haufen Geld.
"To the storekeeper of Billings enclosed please find a whole lot of money.
Und ich bin bloß ein Ladenbesitzer in einer Kleinstadt in Virginia.
And I'm just a country storekeeper from a little town in Virginia.

Ladenbesitzer{masculine plural}

Der Ladenbesitzer mit dem wir sprachen, bestätigt Lucas Geschichte.
The shopkeepers we talked to confirmed Luca's story.
Ein paar Ladenbesitzer haben gesehen, wie Connor hier vom Bus gesprungen ist.
Some shopkeepers saw Connor jump off the bus right up the road from here.
Jarrett bringt die Ladenbesitzer dazu, die Preise zu erhöhen, damit wir gerade so überleben, aber
Jarrett gets the local storekeepers to hit us with higher prices... so our money keeps us right
Wir sind Ladenbesitzer und Händler.
Ladenbesitzer(also: Ladenbesitzerinnen)

der Ladenbesitzer{masculine}

Ladenbesitzer(also: Ladenbesitzerin)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.