"ladendiebe" in English Ladendiebe {m pl} shoplifters Detailed translations for "ladendiebe" Ladendiebe{masculine plural} Ladendiebe(also: Ladendiebinnen) shoplifters Weißt du, was die Ladendiebe jeden Monat hier rausschleppen? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review You know how much shoplifters take this place for? Ein paar Ladendiebe haben sich bedient. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Some shoplifters hit up the store.